english below

39 lastre di cristallo inciso
un proiettore sagomatore con luce a led
4 cinghie per sospensione in sicurezza
6 moschettoni
una struttura di metallo
una barra di acciaio inossidabile
Questa scultura nasce a partire dal video Un luogo a venire.
La timeline del software di editing con cui il video è stato montato è composta da 88 livelli, 39 dei quali compongono il paesaggio compositato nel video: ogni albero, cespuglio ed elemento naturale presente nel paesaggio, è stato ripreso in luoghi differenti e poi assemblato agli altri in modo da formare un unicuum paesaggistico.
Le 39 lastre in cristallo inciso che formano questa scultura riproducono, ciascuna, uno dei livelli della timeline. Poste in sequenza a formare un unico blocco, esse ripropongono il paesaggio che nel video si sviluppa nei 7 minuti della sua durata, ma che in questo caso è invece visibile in un unico colpo d’occhio.

​

39 plates in engraved glass
1 Variable profile spot with shaping shutters
4 safe suspension belts
6 karabiners
1 metal frame
1 stainless steel bar
This work starts from the video titled A place to come.
The timeline with which this video has been edited consists of 88 levels, 39 of which make up the landscape in the composited video: every tree, every bush and every natural element in the landscape has been shot in different places and then assembled to the others so as to form a unique landscape.
Each one of the 39 engraved glass plates making up this installation reproduces one of the levels of the timeline. All together are joined to form a single block and reproduce the landscape of the video A place to come.
As in this video the landscape develops in 7 minutes, in this sculpture it is visible in a single glance.

​

​

​